ça sent l'été...

Encore un artiste que j'ai découvert au festival de Passau: 

Nosliw ou le reggae à l'allemande!

C'est gentil et ça s'écoute plutôt bien, par exemple lors d'un bel après-midi de mai, allongé(e) dans un transat au soleil, en sirotant une bonne petite bière fraîche...!

Roller for ever!

Belle petite balade en roller, hier soir, le long de la Salzach.

Une température agréable, une piste adaptée, pas trop de monde, et un cadre plutôt sympathique: à ma droite, des maisonnettes toutes jolies d'abord, puis la campagne ensuite, avec des champs, des collines,...à ma gauche, la rivière, bordée d'arbre,... et au retour, hé ben l'inverse, pas compliqué! 

La nature, l'air pur,...(oui, ça sonne comme une pub d'Evian, mais c'est ça l'Autriche!!), et moi: ravie!!!

Retour aux sources...

Je vais, je viens, je pars, je reviens,...

Après le festival à Passau, une petite pause de trois jours à Salzburg...puis je suis repartie jeudi soir dernier pour l'Italie:

un retour émouvant en terre italienne, dans le village où est né mon grand-père.

Des découvertes, des rencontres, des invitations à prendre le café, l'apéro, des repas italiens, des conversations avec les mains, des belles soirées au clair de lune, des pizzas comme on n'en fait que là-bas, des pâtes à se damner, des antipasti, du limoncello, des lunettes de soleil, de la musique, de la chaleur, des bonnes odeurs, des panneaux qui n'indiquent rien, des routes défoncées, des fous du volant, des mots appris, des photos prises en couleur, noir et blanc, en sépia, du linge au balcon, des gens dans les rues, la bonne ambiance, l'accueil, la convivialité, les histoires de famille, les "je ne parle plus à celui-ci", le village typique, les habits encore d'époque, les meubles qui n'ont pas changé,...

Voilà, ces quelques jours passés là-bas, c'était à peu près ça!

Viva Italia!!

J'y retournerai, c'est sûr...

SBG en force!

Attention, attention!!!

Aujourd'hui, en exclusivité, je vous dévoile l'autre visage de Salzburg, celui que les sites internet ne montrent pas, celui que vous ne trouverez dans aucun guide touristique...

Vous pensiez que Salzbourg, ce n'était que musique classique, Mozart, tenues kitchs, clochettes, schnaps, apfeltruddel, et gentils autrichiens?

Hé bien non! Les "SBG Hot Boys" vous prouvent le contraire et cassent le mythe: Salzbourg est en réalité une ville où insécurité et criminalité règnent en maître!!

Avec ce clip "Unsere stadt", les petits comiques sont devenus assez populaires à Salzbourg, mine de rien! 

Ouaich, avec mes colocs aussi on a la "SBG attitude": sweat à capuches et musique à fond dans l'appart, et c'est parti:

"SBG, SBG, wofür ich steh'!"

Tout beau, tout propre!

Ah oui, je ne vous ai pas raconté:

Lundi, en rentrant du festival, quelle ne fût pas ma surprise de découvrir l'appart'...propre et en ordre!!

Je peux vous dire qu'après le festival, je débarque crevée, sale dans l'appart(trois jours à accumuler  la poussière, la transpiration et tout ça,  forcément on ressort avec une belle couche de crasse!! ;-))...et bien sûr pas de douche! Mais c'était à un festoch' que j'étais et pas au club med, donc faut pas trop en demander non plus!).

...et je n'en reviens presque pas: il a été nettoyé, astiqué, ordonné, du salon à la cuisine, en passant par la salle de bain! 

Ulli et Conni (qui eux ne sont venus qu'une soirée à Passau) ont pris un coup de speed samedi et décidé de rendre notre chez nous un peu plus agréable à vivre!

Et sur la table basse du salon, en prime...quelques fleurs pour décorer!

J'ai cru rêver!! 

Tout arrive, finalement...!

Après le festoch'...

De vendredi à dimanche, j'étais au "Pfingst open-air festival": trois jours de concerts, de découvertes; trois jours à danser, sauter, chanter, crier, siffler, applaudir,...(et trois jours de temps magnifique par dessus tout!)

Le lieu? À côté de Passau, une petite ville située en Bavière (en Allemagne).

La musique? Plutôt orientée rock, ska, reggae,...

Les gens? Des autrichiens, mais surtout des bavarois en force!

L'ambiance? Très bonne et très sympa sur le lieu des concerts; décadente voire désolante sur l'aire de camping (on sait qu'à un festival, l'alcool coule à flot...mais quand il s'agit de bavarois, c'est au-delà de tout ce que l'on peut imaginer...bref, ça vous donne des gars soit complètement débiles qui font des choses totalement absurdes voire même craignos, soit des gars qui ne tiennent même plus debout et s'endorment...de partout!)

Aujourd'hui, à écouter, ce sera donc un des groupes que j'ai découvert à ce festival et beaucoup apprécié: Ohrbooten.

J'ai eu du mal à faire un choix pour la chanson...finalement ce sera celle-là: "Man lebt nur einmal "(=on ne vit qu'une fois)

(les autres une prochaine fois!!)

Un bon groupe allemand, et berlinois de surcroît, à voir absolument en concert, parce qu'ils mettent le feu!!

Arbre de mai: ça, c'est fait!

Le 1er mai, je parlais d'une tradition ayant lieu chaque année ce jour-là, et déplorait de ne pas y avoir assisté: le "Maibaum Aufstellung" (l'édification de l'arbre de mai)

C'est chose réparée, car à Salzbourg, cela s'est finalement passé le dimanche 4 mai

L'envoyée spéciale (c'est moi! qui d'autre??!!) a assisté à l'événement, et, pour vous, fait un compte rendu des faits.

Ainsi, c'est sur la pelouse, devant la célèbre brasserie-musée "Stiegl" (de la bière du même nom), que se sont déroulées les festivités. 

Il aura fallu toute une matinée pour que les hommes montent, à la force de leurs bras, ce fameux arbre de mai!!

Tout autour,  il y avait:

-un orchestre avec musique traditionnelle, qui a joué tout le long (je vous raconte pas la tête après, j'ai plus pu piffrer la musqiue typique pendant quelques jours!!)

-des autrichiens, des autrichiennes, de tous âges (les adultes, les enfants, les vieux,...) en tenue traditionnelle, tous très fiers (genre "l'Autriche, ma patrie pour toujours!")

-de la bouffe à gogo (qui répandait une odeur de friture à 3 km à la ronde!! Bien écoeurant!)

-de la bière, de la bière, de la bière et encore de la bière (la marque? Stiegl, of course!!)

(qu'est-ce qu'ils boivent ces autrichiens, impressionnant!!)

Et pour voir en image ce que ça donnait, c'est là!

Voilà, j'aurais au moins vu ça dans ma vie , je peux maintenant rentrer en France sans regretter. ;-)

Comme c'était pas non plus hyper exaltant, après je m'en suis allée voir ailleurs, histoire de changer un peu d'ambiance:

j'ai fini l'après midi avec un ami, sur les bords d'un lac, profitant de la beauté du paysage et surtout...du calme qui règnait!!

Va faire un tour dans ma cave...

...pour voir ce qu'il  s'y cache!!!

On y est allées mardi soir, dans la nôtre, avec Ulli.

Et alors?

 Hé bien, à part un gros bazar...rien de suspect à signaler!!

 Tout semble en ordre*.

Nous ne ferons donc pas la une des prochains journaux...

*par contre celle des voisins, on ne sait pas...

si ça se trouve... ;-))

Mercredi...

...non, c'est pas spaghetti!! (quoique...) (quand y'a plus rien dans les placards, faut bien improviser!)

En réalité c'est plutôt le jour de la chanson...et cette fois, ce sera plutôt "girly-groofty"!! (comprendre une fille qui se la joue pseudo-gothique!!).

On saisit un peu pourquoi je dis ça quand entend le nom de la chanteuse (Lafee!) puis qu'on la voit d'une part, ensuite son clip (les musiciens et l'accompagnement musical) et l'image de sexy-gothique qu'elle se donne!

Tout ça me fait bien marrer, je ne suis absolument pas fan, mais elle est tout de même assez célèbre en Allemagne, alors je me devais de l'évoquer!

Et puis sur cette chanson, elle a tenté de dire des choses un peu vraies!! Ben oui, elle parle de ces filles qui ont tout pour elles, celles qu'elles nomment "petites princesses" (prinzesschen): la beauté, l'argent, les hommes à leurs pieds,...en sous-entendant que cela ne fait pas tout.

Les paroles ne sont pas hyper recherchées, mais on peut lui pardonner un peu, en disant qu'il y a au moins l'intention, ce qui est déjà pas mal!!

ça m'a rappelé certaines filles que j'ai eu l'occasion de rencontrer (à la fac notamment, on a un joli lot!!)...le genre de personnes qui m'insupporte et que je fuis....

Chanson du 1er mai!

Pas eu la chanson du mercredi hier, parce que j'ai un peu zappé!

Pour me rattrapper, c'est du lourd aujourd'hui! 

Le 1er mai, c'est aussi férié ici (si, si y'a pas qu'en France vous savez!!) et bien qu'ils ne s'offrent pas des petis muguets, il y a quand même aussi quelques manifs, et puis surtout, quelque chose de très typique: 

dans les villages il y a une tradition appelée le "Maibaumaufstellung" (auquelle je n'ai pas eu l'occasion d'assister, malheureusement, car en raison du temps incertain cela a été annulé à Salzburg!). Autrement dit, c'est "la construction de l'arbre de mai": il s'agit d'un mât spécialement érigé et décoré des armes et décorations du village par les habitants, et particulièrement les hommes de ce dernier. 

Selon la coutume, tout doit se faire manuellement, et ça ne plaisainte pas là-dessus! 

En effet, les villageois se rendent tout d'abord dans la forêt pour  choisir un arbre,  le couper, et le transporter sur leur dos jusqu'au village. 

Ensuite, l'arbre est travaillé selon la tradition en atelier. 

Lorsqu'il est prêt pour être dressé, toute la force des hommes du village est alors  nécessaire : c'est le moment de l'épreuve de force ! Afin d'ériger le mât,  de grands bâtons sont attachés ensemble autour de l'arbre ; ils ont la forme de ciseaux, ils sont nommés "Swaiberl" ( du mot 'Schwalben' - les hirondelles- du fait de leur forme). Cette tâche est la plus difficile  et se révèle être l'attrait principal de la fête. Chaque homme est réparti le long du mât, à l'aide du Swaiberl, et sur commandement du chef, ils dressent ce lourd tronc, sans aide d'aucune machine (tout à la force des bras!)

La chanson d'aujourd'hui sonne donc forcément hyper traditionnelle (qui a dit kitch?!), mais ici les costumes, les chants, les fêtes, ...c'est pas qu'à la télé!! Ils prennent tout ça très au sérieux! Ah ces autrichiens...!!

Et hop, on y va: une petite danse tyrolienne??!!