Moeurs de nos comparses autrichiens

Après presque une année passée ici, je peux vous affirmer que l'Autriche, c'est quand même pas si différent que la France.

C'est pas comme si j'étais partie en Inde, en Afrique, ou en Amérique latine: pas de choc des cultures, des civilisations à signaler!!!

MAIS le pays et les habitants ont tout de même quelques petites particularités.

S'il n'y avait pas de différences, non seulement ce ne serait pas drôle, mais en plus je n'aurais pas grand chose à raconter!

Voici donc la liste, non exhaustive, de tous ces petits trucs qu'ils ne font pas "comme chez nous(!)":

 

Il y a d'abord tout un tas de choses qui peuvent surprendre:

-attendre bien sagement au feu que le petit bonhomme soit vert pour traverser (même s' il n'y aucune voiture, on ne passe pas tant que c'est rouge pour les piétons!)

-traverser presque exclusivement sur les passages piétons (traverser en plein milieu: impensable!)

-mettre le journal dans la rue en libre service, avec une petite tirelire pour que les gens paient 

-laisser son vélo dans la rue, avec juste un petit cadenas, et être sûr de le retrouver à sa place (même après une nuit entière)

-pendre son manteau à l'entrée des bars, restos,...mais aussi chez le médecin, ...sans que celui-ci ne soit volé!

-proposer un rayon charcuterie plus grand que celui des fruits et légumes dans les magasins, et même les ptites supérettes

-se balader en tenue traditionnelle dans la rue sans être perçu par les passants comme un original (sauf par les touristes!)

-laisser un pourboire de 10% environ quand on paie, c'est habituel et normal (et si on ne la fait pas, on est mal vus!)

-avoir une cuvette de toilettes différente (inversée quoi!) 

-se laver les dents quand ils se lèvent (d'accord, c'est pour l'haleine, mais le hic, c'est que du coup ils ne se les lavent pas après le ptit dèj!!)

-manger minimum une fois par jour des pâtes ou des pommes de terre

(et les légumes?? ben jamais tout seuls! ils sont jamais là en plat principal, mais en accompagnement!)

-manger du fromage et du jambon au ptit dèj 

-se boire une bière sans raison particulière, chez soi (chez nous c'est plutôt en été, quand il fait bien chaud c'est agréable. Ici, c'est normal!)

-vendre des sauces toutes prêtes pour faires des gratins (si si!)

(d'ailleurs sur la bouffe on pourrait encore en dire long...!!)

-ne pas se faire la bise quand ils se disent bonjour: on se serre la main quand on ne se connaît pas ou pas très bien, et on se serre dans les bras quand on est bons amis, la bises c'est très très rare!

-avoir une, voire des fois plusieurs machine(s) à laver commune(s) dans les immeubles (à la cave en général)

-ne pas être vu comme pauvre quand on va faire ses courses chez Liddl

-ne pas être pudique dans les vestiaires, au sport et à la piscine (aucun problème pour se mettre nu devant les autres)

-posséder des distributeurs de cigarettes dans la rue (deux avantages: pour ceux qui ont besoin de cigarettes à toute heure, c'est très paratique, et puis pas de risque, en théorie, que les jeunes mineurs s'en procurent: il faut introduire auparavant une carte bancaire qui possède un système spécial, carte que l'on obtient que lorsqu'on a 18 ans)

Ensuite, ce qui énerve voire exaspère:

-fermer les magasins à 18h en semaine et 17h le samedi

(et bien sûr le dimanche faut pas rêver: tout est fermé!)

(particulier à Salzbourg en fait!!)

-faire de la pub pour les cigarettes 

-n'avoir pas encore fait appliquer la loi anti-cigarettes dans les lieux publics

-proposer des émission de Tv encore plus pourries que ceux qu'on a en France (on se plaint de notre télévision mais faudrait voir le nombre d'émissions, séries, films de faible niveau qu'ils diffusent!)

-passer de la pub toutes les 15 minutes dans les films, et couper de toute manière toutes les émissions de spots publicitaires sans fin  (presque 10 minutes à chaque fois, c'est non seulement très énervant de voir sa série préférée entrecoupée 4 fois de pages de pub, mais en plus c'est du bourrage de crâne, et enfin forcément on zappe sur les autres chaînes!)

-ne pas ammener automatiquement de l'eau en carafe au resto. Et quand on le demande, c'est payant! Pour le pain, faut pas rêver!! (et sinon quand ils l'amènent sans l'avoir demandé, ils le facturent si on l'a consommé! C'est vicieux!)

-qu'on me demande ma carte d'identité à chaque fois que j'achète de l'alcool ou que je rentre dans un club (arghhh!)

Et enfin, même si on est très critiques en tant qu'étranger, toujours à faire des remarques, à râler, à se plaindre, on devrait des fois prendre exemple pour certains trucs chez nos voisins:

-avoir 5 poubelles à la maison (papier, carton, déchets organiques, plastique et verre!). Ah oui,  et la poubelle pour le reste, ce qui nous fait...6!! Mais c'est pour le recyclage, donc pour la bonne cause, donc on respecte et puis c'est tout, non mais!

-avoir prévu des tas de pistes cyclables, en fait ici par exemple, à Salzbourg, les vélos ont toujours leur propre piste

-respecter les cyclistes 

-avoir des bouteilles consignées

-l'écologie, ce n'est pas un thème abordé que pendant les campagnes électorales, ici c'est un mode de vie à part entière avec tri sélectif (vu ci-dessus) bien entendu, mais aussi tout ce qui est déplacement (vélo, roller), transports en commun qui roule "écolo", maisons adaptées (chauffage panneaux solaire très développé, matériaux écolo,...).

On a encore du boulot chez nous!!

"Österreich, ma belle patrie!"

L'hymne national autrichien...!! 

En cette" période footballeuse", je n'ai pas pû m'empêcher!!

Du bon kitch, du "on aime l'Autriche", du "nous sommes fiers de notre pays" aussi,... du typique autrichien, quoi!!

Les paroles, c'est pas compliqué, ça tient en 7 lignes!

L'avantage, c'est déjà que c'est plus facile à apprendre pour les footballeurs (??!!) ;-)

(ils n'ont pas d'excuses, là!)

Attention, c'est parti!!

(et préparez les mouchoirs, je verse ma ptite larmichette à chaque fois que je me l'écoute, moi, sans blague! oh, c'est tellement beau, émouvant,..les mots me manquent!!);-)

En vrac...

-les voisins du dessus regardent tous les après-midi, à 14h, leur feuilleton télé préféré tellement fort qu'ils en font profiter tout l'immeuble

(penser, la prochaine fois, à fermer la fenêtre quand je fais une courte sieste à cette heure-là!)

-le voisin ou la voisine d'en face joue du violon, mais ça, ça ne me dérange pas! Au contraire: c'est chouette!

(penser, au cas où cela se renouvelle, à enregistrer le concert!!)

-la voisine d'en face secoue au moins deux fois par jour et de façon énergique un tapis rouge par la fenêtre

(penser, un de ces quatre, à lui demander des explications...)

-en passant sur le pont principal en vélo, aujourd'hui, brusque coup de vent et..pfiou!! La jupe qui se soulève...et pas qu'à moitié!! "Oups là, reste en place toi, tu veux bien!!".

Bon, ben les passants, les cyclistes, les automobilistes, le chauffeur du car, les gens dans le car,...se sont bien marrés!! Pompidou, on continue à sifloter et on poursuit sa route, style de rien...

(penser, la prochaine fois à tenir fermement sa jupe...ou bien à mettre un super short dessous!)

-un gars ayant soi-disant habité l'année dernière en coloc' dans l'appart a débarqué chez nous en prétendant venir récupérer sa pompe à vélo qu'il avait oublié là et jamais demandée. Il y en avait trois, il en a choisi une ("si, si celle-là c'est la mienne, je t'assure!")...Au final, il a embarqué en réalité celle de Conni (ce que j'ai su après,...mais un peu tard!)

(penser, le cas où un tel personnage se représente, à lui dire d'aller se faire voir....

c'est moi qui ai des soucis après avec mes colocs, pas contents que je laisse comme ça des gens réclamer des affaires de l'appart, sous prétexte que ça leur appartient...)

(On a abusé de ma bonté mais l'on ne m'y reprendra pas!)

P.S: l'essentiel, c'est que cela s'est bien terminé car Conni et Tim sont allés sonner chez le gars pour lui dire un peu ce qu'ils pensaient de ses façons de faire...

Deux grands gaillards qui débarquent chez lui, et puis paraîtrait que Tim l'a fixé d'un regard très intense (hé, hé, il en impose quand il veut!!):  le gars n'a pas hésité bien longtemps, quoi qu'il en soit, à rendre l'objet dérobé! Non mais!!

Comment ça va? Comme un beau dimanche de juin!

Allez, après le " petit instant déprime" d'hier, on se ressaisit...

Parce que:

-c'est dimanche

-il fait un temps magnifique

- le soleil brille un max (déjà dit! ah bon?!)

-il fait chaud (re-déjà dit? non mais dis-donc, faudrait voir à changer de refrain!!)

bon, alors:

-j'ai petit-déjeuné longuement en écoutant les infos

(ça parlait beaucoup de foot d'ailleurs, j'ai pas compris, c'est quoi ces championnats d'Europe?! on m'aurait caché quelque chose?!)

-j'ai bu un litre de thé glacé

(ouai, et alors? ben rien, c'est tout, ça fait du bien, c'est frais!!)

-j'ai téléphoné à la famille en France qui fait la fête sans moi (mais c'est pas grave, ils ont promis qu'ils congelaient mon repas histoire que j'en profite quand je revienne, si c'est pas trop sympa!!)

et puis:

-mes voisins d'en face se chargent de l'ambiance musicale: petit "concert" de clarinette qui profite à tout l'immeuble! J'adore!

Triste constat...

Mes amis s'en vont, les uns après les autres...

Les soirées d'adieux s'enchaînent...

Moments de joie et de tristesse mêlées...

Et tout cela me rappelle que, pour moi aussi, l'heure du départ approche...

Découvrez Les Comedian Harmonists!

Ah, les allemands...

On reste dans l'air du temps et donc dans les chansons faîtes spécialement pour cet Euro!! 

En surfant un peu sur le web (notamment youtube et dailymotion, les classiques, quoi) j'en ai découvert une belle collection!!

Il y en a en effet toute une floppée: des qui se prennent au sérieux, des qui pensent faire des sous, des qui croient au tube de l'été et à la consécration et des qui en profitent pour détourner tout ça.

Leur point commun à tous? Le kitch est toujours de rigueur!! 

Celle-là se classerait plutôt dans la catégorie "on se fout de la tronche des fans" ("mais en même temps on espère que ça fera un tube") (genre un Michaël Youn à l'allemande!).

Niveau parole, c'est pas compliqué, le refrain comporte trois phrases, ça donne:

"Allee, Allee, Allee, Allee, Allee,   (attention, cinq fois, hein, j'ai compté!!) 

Eine Strasse, viele Bäume 

Ja das ist eine Allee!"

"Allée, allée, allée, allée, allée, 

Une route, des arbres

Oui, c'est une allée!"

Allez, allez les allemands!!

Quant à l'équipe de France, elle aura fait allègrement l'aller-retour, mais ce n'est pas une allée de fans qui va les accueillir à Paris...

Allez enfants de la patrie, hi hi, le jour du retour est arrivé!!

David contre Goliath??

C'est l'histoire d'une rancoeur, d'une fausse amitié entre deux pays...D'un côté nous avons l'Allemagne, de l'autre l'Autriche....On croirait que ces deux-là s'entendent bien, après tout ils ont pas mal de points communs, dont un principal: la langue (enfin, si l'on puit dire...). 

Mais cette amitié n'est qu'apparence, ce n'est que diplomatie et cie! Oui, car, en réalité les deux voisins ne peuvent pas (trop) se sentir...enfin du moins les habitants: entre les allemands et les autrichiens, ce n'est en effet pas une grande histoire d'amour, oh non!

Et quand il s'agit de foot, forcément, ce n'est pas en guerre (pacifique!!) (oui antinomie, je sais!), mais presque que cela se transforme!!!

Dans cet euro 2008, il y a des matchs plus ou moins intéressants, où il se passe plus ou moins de choses (des fois surtout plus que moins, en fait), où des fois on se croirait presque dans une farce (france-hollande, pour ne pas le citer..), et des fois où l'enjeu est au-delà même d'une simple qualification. C'était le cas hier soir, dans le match qui a donc opposé l'Autriche à l'Allemagne. Pour chaque camp, il s'agissait plus que d'aller en quart de finale, il s'agissait aussi d'honneur, avant tout! 

Pour les allemands, il était inconcevable de se faire battre par "ces petits autrichiens".

Et pour ces derniers, ils espéraient de tout leur coeur une victoire ou au moins une égalisation face à ces premiers, histoire de leur montrer un peu ce qu'ils avaient entre les jambes (si je puis m'exprimer ainsi! ben oui, on est au foot, pas à un débat philosophique, on sait que dans ce domaine ça ne vole pas bien haut...).

Vivant avec trois allemands, je me retrouve prise dans ce dilemne, et de gré ou de force, je prends part aussi à l'affrontement en choisissant mon camp...

Forcément, je suis du côté de l'Allemagne, d'abord parce que j'ai encore trois semaines à vivre ici, tout de même, et que je ne veux pas m'attirer la haine (à peine exagéré!!) ;-)  de mes colocs, ensuite parce que je suis toujours du côté des gagnants (hé hé!!),et enfin, et c'est une bonne raison, parce que l'Autriche me sort par les oreilles, et que les drapeau allemand il est plus bô, na!! (nan c'est pas vrai mais fallait bien trouvé une dernière justification pour faire la preuve par trois!!).

On pouvait s'attendre à des combats hier entre les partisans de chaque camp, il n'en fût rien (à part des petites agressions verbales, mais normales, rien de bien palpitant à signaler!!) car la police veillait (présence massive voire exagérée d'escadrons en effet...enfin, comme on dit, vaut mieux trop que pas assez...) (les ptits salzbourgeois et les fans accessoirement n'ont rien à craindre, dormez tranquille brave gens; faîtes la fête tant que vous le voulez excités du ballon rond, la police est là!!!). 

Bien sûr, c'est l'Allemagne qui a gagné...

parce qu'on sait bien que les autrichiens n'ont été sélectionnés que parce qu'ils sont ville d'accueil, et même s'ils se sont donné du mal, et ce par respect pour leurs fans

parce qu'on sait bien qu'ils sont meilleurs en danse folklorique ou en contruction d'arbres de mai qu'à courir derrière un ballon...(on sent l'ironie pointer?.. non, point du tout..quoique..;-), (leur point fort, ce sont les sports d'hiver, ça on ne pourra pas dire le contraire..chacun son truc, donc!)

Donc oui, le grand voisin l'a emporté, hier, à Vienne, devant et malgré l'incroyable masse de fans en rouge et blanc...(ben oui, les chants ça ne fait pas tout!!) car il aurait fallu un miracle pour que le contraire se produise, et on sait que ça n'arrive que dans les romans...(vous croyez encore aux contes de fées? moi, j'ai arrêté!).

Goliath a donc évincé, tranquillement, notre petit David...

Bienvenue dans le monde du foot!!!

P.S: Pas de drapeaux en berne ce matin..

P.S 1: juste quelques fans déçus qui tirent la gueule...

P.S 2: croisé personne portant le super badge ci-dessus ("en visite chez les perdants")

(drôle, pourtant, non??!!)

P.S 3: les vrais gagnants dans tout ça? Les commerçants, les restaurateurs, les patrons de bars,...eux, ils s'en foutent, ils s'en mettent plein les poches quoi qu'il arrive!!! 

Bienvenue dans le monde capitaliste!! ;-)

Orange power!!

Trop drôle!! 

Hier, je me suis rendue dans la "fans zone " qui a été installée à Salzbourg pour l'Euro 2008 sur les deux plus grandes places de la ville.

Dans cet espace "hyper-sécurisé" (contrôles rigoureux à l'entrée avec fouille au corps et inspection des sacs, oui oui ça ne plaisante pas!), quatre écrans géants diffusent en direct les matchs, à la mi-temps des groupes de musique se chargent de l'animation, et puis bien sûr on trouve de quoi manger et boire, à des prix défiant tout concurrence: seulement 4,50 euros le verre de bière! ;-)

(Je vends bien le truc, non? je devrais faire de la pub!!)

Bref, hier soir, je m'en suis allée faire un tour par là-bas, histoire de prendre un peu la température et voir si les supporters français étaient au rendez-vous...

Et en effet: une trentaine de fans excités, en bleu-blanc-rouge, tentait de mettre un peu l'ambiance à grands coups de "Marseillaise " et autres chants de fans en veux-tu, en voilà. 

Mais l'excitation du début est très vite retombée, et après 30 minutes de jeu même les plus fervents n'y croyaient plus trop...Tandis que les footballeurs français tentaient le tout pour le tout, les fans eux s'énervaient...

Un but permit de faire renaître l'espoir...pour quelques minutes seulement! À peine le temps de se retourner que les hollandais en encaissaient un autre!! 

Pauvres français, qui n'ont même pas eu le temps de savourer cettte petite remontée!!

Au sifflet final (score: 4-1!!) c'est bien tristes et déçus (et cherchant à camoufler leurs couleurs!! "hé alors, on n'assume pas les gars??!!") qu'ils s'en sont retournés chez eux...tandis que sur la place, dans les rues, dans les bars, une masse orange (pas jaune cette fois-ci, non, non, orange!!) laissait exprimer sa joie! 

Allez, on rigole un peu!! Ils sont super sympas ces hollandais, en plus, alors on ne peut vraiment pas leur en vouloir!! Et puis l'orange, c'est chouette comme couleur! C'est gai, c'est vivant...moi je dis, ça va être la couleur de l'été! (Top tendance, si, si!)

Et puis: la fête continue quand même!!

Jaune...

Hier, à Salzbourg, invasion de bonhommes en jaune! C'est bien simple, il y en avait de partout: dans les rues, sur les places, aux terrasses des cafés, des restos, dans les bars, les parcs, sur les bords de la Salzach,...

"Mein Gott " ai-je pensé "mais qu'est-ce donc?"

Seraient-ce les agents de la Poste, en voyage organisé (par la Coop' des PTT!), qui ont fait halte quelques jours dans la patrie de Wolfgang???

Mais non!! (ah bon??!!)

Ce sont les fans de l'équipe de foot de Suède, venus en force, c'est le moins que l'on puisse dire, pour encourager leur équipe.

Les grecs, à côté, en sous-nombre, faisaient peine à voir. La défaite de leur équipe (0 à 2...), le soir même, n'a d'ailleurs rien arrangé (ils sont repartis la tête basse, encore plus dépités qu'ils ne l'étaient avant le match, voyant déjà que les fans suédois s'imposaient en tant que supporters!).

On croirait que je me suis soudainement passionnée pour le foot...hé bien non, soyez-là rassuré, le foot, je m'en tappe pas mal, moi; ça m'est égal de regarder les matchs, de savoir qui gagne et qui perds,...

Je ne prends dans ce championnat d'europe que ce qui m'intéresse: la fête, la bonne ambiance, la bière qui coûle à flot, les fans (les suèdois, d'ailleurs, tant qu'on en parle....) ;-)

Et sinon, aujourd'hui, c'est mercredi, aussi!!

Alors la chanson du jour, pour entrer/rester (au choix!) dans l'ambiance, ce sera...tadada..."Fieber" (fièvre) de Christina Stürmer (rien que le titre, ça promet!)

(une chanson de supporter, bien kitch à souhait, pour rester dans la norme!!)

Rock pour ados??

Un ptit groupe de rock, entendu au festoch' (hé oui, encore un!).

Oui, j'avoue, ça sonne un peu "groupe de jeunes pour minettes de 15 ans", oui, ça ne casse pas des briques, comme dirait l'autre, mais...je dirais que, de temps en temps, pour se mettre de bonne humeur et se donner un petit coup de bourre, ça se laisse pas mal écouter!

Madsen, Du schreibst Geschichte  ("tu écris l'histoire").

On the road again...

Toujours sur la route, cette Laura! Hé oui!

La preuve: je repars, demain, enfin plutôt aujourd'hui devrais-je dire, lundi, pour un voyage d'une semaine.

Mais pour où? Strasbourg, Luxembourg et Bruxelles.

Et pour quoi? Visiter les institutions européennes (la Cour Européenne des Droits de l'Homme, le Parlement Européen, entre autres...)

Avec qui donc? Le département de droit européen de la fac de droit de Salzbourg, et donc les étudiants qui ont font partie, et les profs qui organisent cette excursion.

Si on réfléchit trois secondes, on réalise que ça nous fait trois villes dans trois pays différents, et tout ça en une semaine...pas mal, n'est-ce-pas??!!

Et puis forcément, la chanson qui passe comme un gant à la situation:
(et puis en plus, c'est Kathie, alors ça fait bien deux bonnes raisons de se l'écouter!)

Bis bald!!